在英语学习中，“trust”是一个看似简单却内涵丰富的词汇，它既是名词，也是动词，既能表达人与人之间的情感纽带，也能描述法律和金融领域的严谨关系，掌握“trust”的用法与短语搭配，不仅能让你的英语表达更地道，更能帮助你精准传递“信任”在不同语境下的微妙差异，下面，我们一起来揭开这个单词的“信任密码”。
trust的基本词性及核心含义
作名词（n.）
- 含义：信任、信赖；信托（法律/金融）；职责
- 例句：
- Trust is the foundation of any relationship.（信任是任何关系的基础。）
- He set up a trust for his grandchildren.（他为孙辈设立了一个信托基金。）
- This is a position of great trust.（这是一个责任重大的职位。）
作动词（v.）
- 含义：信任；相信；委托；依赖
- 例句：
- I trust you completely.（我完全信任你。）
- Don't trust everything you read online.（不要相信你在网上读到的一切。）
- Can I trust you to keep the secret?（我能相信你会保守秘密吗？）
trust作动词时的核心搭配
trust sb. / trust sth. —— 信任某人/某物
- I trust my doctor’s advice.（我相信医生的建议。）
- She trusts her instincts.（她相信自己的直觉。）
trust sb. to do sth. —— 信任某人去做某事
- I trust him to handle the situation.（我相信他能处理这个局面。）
- Do you trust her to drive alone?（你信任她独自开车吗？）
trust sb. with sth. —— 把某物/某事托付给某人
- Can I trust you with the keys?（我能把钥匙交给你吗？）
- They trust her with the company’s finances.（他们把公司的财务托付给她。）
trust that + 从句 —— 相信……
- I trust that everything will be fine.（我相信一切都会好起来的。）
trust to do sth. —— 依赖/指望（常含不确定感）
- He trusted to luck and passed the exam.（他靠运气通过了考试。）
trust作名词时的常用短语
in trust —— 受托保管；作为信托
- The property was held in trust for the children.（财产由受托人为孩子们保管。）
on trust —— 不假思索地相信；赊欠
- He took her story on trust.（他毫不怀疑地相信了她的话。）
- The customer bought the goods on trust.（这位顾客赊账购买了商品。）
a breach of trust —— 背信；失信
- His actions were a serious breach of trust.（他的行为是严重的背信弃义。）
put/place your trust in sb./sth. —— 信任/信赖
- She placed her trust in her best friend.（她把信任寄托在她最好的朋友身上。）
trust fund —— 信托基金
- The trust fund will pay for her education.（信托基金将支付她的教育费用。）
trust territory —— 托管领土（历史用语）
高频短语动词与习语
trust in —— 信赖；信仰（语气较强,常涉及精神层面）
- We trust in God.（我们信仰上帝。）
- Trust in yourself and your abilities.（相信你自己和你的能力。）
trust to —— 依靠（运气、机会等）
- Don't trust to luck—prepare for the exam.（别指望运气——好好准备考试。）
trust (that) —— 希望/确信（正式用语）
- I trust you have had a pleasant journey.（我希望你旅途愉快。）
take it on trust —— 盲目相信；不加验证地接受
- You'll have to take my story on trust.（你得相信我说的话。）
not trust sb. as far as you can throw them —— 完全不信任某人（口语）
- I wouldn't trust him as far as I could throw him.（我对他完全信任不起来。）
注意易混淆的用法陷阱
trust vs. believe
- I believe you.（我相信你说的话是真的。）—— 强调接受陈述的真实性。
- I trust you.（我信任你这个人。）—— 强调对人格品性的信赖。
- 常用区别：believe in（强调“信仰/相信存在”），而trust in（强调“依靠/信赖”）。
trust to do vs. trust doing
- 标准用法是trust sb. to do，而非trust sb. doing（后者的结构不常见，更常见的表达是“trust sb. to do”）。
- 例：正确：I trust him to finish the work. 错误：I trust him finishing the work.
in trust vs. on trust
- in trust 多用于法律/金融语境，指“托管”。
- on trust 多用于日常语境，指“不加怀疑地接受”或“赊账”。
实用写作与口语建议
- 商务场景：使用in trust、trust fund、breach of trust来谈论法律、金融事务。
- 日常生活：用trust sb. with sth. 表示“把……托付给某人”，用on trust 表示“相信某人的话”。
- 正式表达：用I trust that... 代替I hope that...,显得更自信且有礼貌。
- 情感表达：用put one’s trust in 或place one’s trust in 强调“郑重托付信任”。
“Trust”一词，看似普通，却承载着人际交往、法律契约乃至精神信仰的多重维度，掌握它的核心用法和短语搭配，不仅能避免语法错误，更能让你的英语表达更加精准、自然，真正的信任不是“take on trust”（盲目接受），而是在理解中建立，在行动中维系，下一次当你想要表达“信任”时,不妨从这篇文章中找到最适合的那个搭配。
